仕事の比率はいつしかWEBと逆転してしまいましたが、ベースの部分はこれらの仕事によって形作られたと感じています。
初めの頃は木のパネルにケント紙を水張りしポスターカラーやエアブラシでデザインを描いていました。烏口、ロットリングを駆使して複雑な版下も随分書いたものです。
トータルに仕事をするやり方はその頃のボスに叩き込まれました。当時は印刷後のフィルム管理まで全て行なっていましたね。
Macを使うようになりマシンやアプリケーションが劇的に進化しても、その頃の感覚を忘れずに作業しています。
Although the ratio of my work has somehow reversed to that of web design, I feel that the base of my work has been shaped by these jobs.
In the beginning, I used to draw designs with poster colors and airbrushes on Kent paper stretched over water on wooden panels. I also did a lot of complicated block prints, making full use of raguchi and rotring.
The total work method was drilled into me by my boss at that time. At that time, I did everything up to film management after printing.
Even though I started using Macs and the machines and applications have evolved dramatically, I have not forgotten the feeling I had back then.